Hi @rdau ,
You may be able to achieve this by creating and using a Code Studio themepack in your interface.
However, there has been an idea raised for supporting a way of implementing Google Tag Manager. You can track the idea and it’s progress there.
Hope this helps 