Has anyone used create to build a Budget Tracking system?

We’re looking to build a Grant tracker, which would need to provide a budget tracking function - e.g. a dashboard style build that shows total cost, spent/assigned budgets, remaining funds. We’ve not created something like this before and could use some help!

Has anyone built something similar, who’d be willing to share some tips?